Angol szintfelmérő

Vak tyúk is talál szemet –

Azaz miért és hogyan kell felmérni egy személy tudásszintjét

Én nem beszélek spanyolul, az iskolában sem tanultam soha. Szavakat sem ismerek, csak azokat, amelyek hasonlítanak angol megfelelőjükre. Talán meg tudnám köszönni spanyolul, ha kapnék valamit, de biztos, hogy egyetlen mondatot sem tudnék összerakni.

Hogy mi köze ennek azokhoz az emberekhez, akik angolt szeretnének tanulni?  Csupán annyi, hogy a legtöbb spanyol nyelviskola ugyanazon rendszer segítségével méri fel diákjai tudásszintjét, mint a legtöbb angol nyelviskola. Ezt onnan tudom, hogy kitöltöttem több internetes és több papíralapú spanyol szintfelmérő tesztet is. Az eredmény nagyon érdekes lett! Én, aki soha nem tanultam spanyolul, nem jártam spanyolórára, átlagosan 30–35%-os eredményt értem el. Egyszer kipróbáltam, hogy mi történik, ha kizárólag az „a” válaszokat jelölöm be. Pusztán ezzel képes voltam elérni 30 %-ot! Pont úgy, mint egy pókerjátékos, aki úgy licitál, hogy nem nézi meg a lapjait. Vakon, abszolút nem létező spanyol nyelvtudással értem el egy újrakezdő szintjét. Gondoltam is magamban, mekkora nagy király lehetek, ha másnak ehhez 4-5 év tanulás kell!

Viccet félretéve, ebből az esetből tanulva rájöttem, mindenképpen olyan tesztet kell kidolgoznunk és alkalmaznunk, ami a diákok tudásszintjéről reális képet ad, de nem biztosítja a vak tippelgetés lehetőségét. Persze, amikor az ember egy feladaton dolgozik, az összes létező lehetőség megfordul a fejében, de aztán ­- szerencsés esetben a feladat megoldása előtt, szerencsétlen esetben már a javításkor – mindig rájön, hogy mindig a legegyszerűbb megoldás a helyes. Én azon kezdtem el gondolkozni, hogy az angol szintfelmérő teszttel mi lehet a probléma, mert a tény, hogy én spanyolból újrakezdő legyek, távolról sem közelíti meg a valóságot. Mi az a megoldás, milyen rendszer az, amit nem lehet átverni? Aztán rájöttem: olyan, amiben egy embernek esélye sincs arra, hogy szerencséje legyen. Ugyanis régen rossz, ha a szerencsének köze van a tudásnak. Nem szabad hagyni, hogy pusztán a szerencse döntse el, milyen szinten kezdje meg valaki a tanulmányait.

Egy szó, mint száz, muszáj volt kitalálnom erre egy hatékony megoldást!

Mindenekelőtt, hadd vezessem le ezt az egészet egy konkrét példán keresztül.

Alább olvasható egy mondat, amiből kihagytam egy szót. Neked 4 lehetőség közül kell kiválasztanod, melyik illik legjobban a mondatba.

I                        an apple yesterday.

a) eat

b) eating

c) ate

d) eaten

Egy ilyen egyszerű mondat esetében nem szükségeltetik olyan magas szintű nyelvtudás ahhoz, hogy valaki a helyes megoldást, jelenesetben a „c”-t válassza. Azonban ha valakinek mégsem ez mégsem megy, még így is 25 % esélye van arra, hogy eltalálja a helyes megoldást, hiszen az le van írva a papírra! Előfordulhat, hogy valakinek, aki egy kicsit bizonytalan, a helyes megoldás látványa segít abban, hogy jól válasszon, de magától nem tudta volna megmondani.

Mi az angol szintfelmérő közben semmiképpen sem akarunk segíteni, hiszen akkor sosem derül ki, hogy segítség nélkül mire vagy képes!

Nézzük meg ugyanezt a feladatot úgy, ahogyan MI kérjük leendő diákjainktól!

A feladat az, hogy angolra fordítsd az alábbi mondatot:

Tegnap ettem almát.

……………………………………………………………………………………………

Ebben az esetben mindent neked kell megoldanod. Minden szót, minden alakot, minden időhatározót stb.

Több jó megoldás is létezik

I ate an apple yesterday.

I had an apple yesterday.

Yesterday I ate an apple.

Yesterday I had an apple.

Több mint ezer angol szintfelmérő tesztet néztem át életemben. Döbbenetes számot kaptam tapasztalataim során:

Az angol szintfelmérő tesztet kitöltők fele ezt a feladatot nem tudta megoldani, mindezt átlagos 5 év tanulással a hátuk mögött!

Ez elképesztő!

Kíváncsi vagy néhány hibás megoldásra? Van tipped, hányféle helytelen megoldással találkoztam az elmúlt 5 évben?

Akkor most ülj le, mert ezt biztos nem fogod elhinni: több mint 400 rossz megoldás érkezett erre az egyetlen mondatra!

Ízelítőül:

Eating is appel a today.

I aet the apple yesterday.

i am ate an apple yesterday

I am eat an apple yesterday

I am eated apple yesterday.

I am to eat tomorow

I ate an apple tomorrow.

I ate aplee yesterday.

I ate apple at yesterday.

I ate apple on yesterday.

I ate some apples tomorrow.

I ate tha apple yesterday.

I ateon apple yeterday.

I did apfel eat

I do ate apple at yesterday.

I eat apple at today

I eat Yesterday an appel.

I eated apples yesterday.

i eaten apple yesterday

I eated apple tomorrow.

I eaten the apple yestudey

I eting apple tomorrow.

I have apple yesterday.

Ne aggódj, nem csak téged döbbentett meg, engem is. Hihetetlen, de egy egyszerű mondat minden része kifogott számos olyan diákon, aki már legalább 5 éve tanul angolul.

Ezekre a rejtett aknákra azonban csak az ilyen, kifejtős szintfelmérésen bukkanhatunk rá.

Hogy fény derüljön ezekre a problémákra, gyere el hozzánk minél hamarabb!